Hundertundeine Nacht : Nach der andalusischen Handschrift des Aga Khan Museum

Aga Khan Museum Genf/Toronto, 2014
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-7175-2356-7
Beteiligte Personen Ott, Claudia [Übers.] Wikipedia
Systematik 726 - Literatur islamischer Länder
Schlagworte Andalusien, Islamische Literatur, Geschichten, Faksimile, Hundertundeine Nacht, Aga Khan Museum
Verlag Manesse Verlag
Ort Zürich
Jahr 2014
Umfang 329 S.
Altersbeschränkung keine
Auflage Sonderausgabe
Sprache deutsch
Verfasserangabe aus dem Arab. erstmals ins Dt. übertr. und umfassend komm. von Claudia Ott
Illustrationsang Faksimile
Annotation Ein literarischer Sensationsfund: Die Arabistin Claudia Ott hat eine 800 Jahre alte Handschrift entdeckt und damit ein gutes Dutzend funkelnagelneuer, bislang gänzlich unbekannter Schahrasad-Geschichten! Die betörende kleine Schwester von »1001 Nacht« ist eines der imposantesten Klassikerereignisse der letzten Jahrzehnte! Edle Ritter und listige Bösewichte, Beduinen und Großwesire, Lindwürmer und Jungfrauen die Figuren von »101 Nacht« haben eine dichterische Unmittelbarkeit und Frische, die auf Anhieb bezaubert. 2010 von Claudia Ott aus den Beständen des Aga Kahn Museums geborgen, wird die andalusische Handschrift von 1234 nun erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht sachkundig übersetzt, sorgfältig ediert und bibliophil veredelt. (Verlagstext)