Städte aus Frauen : Kadından Kentler

Mungan, Murathan, 2010
Verfügbar Ja (1) Titel ist in dieser Bibliothek verfügbar
Exemplare gesamt 1
Exemplare verliehen 0
Medienart Buch
ISBN 978-3-936738-65-0
Verfasser Mungan, Murathan Wikipedia
Beteiligte Personen Meier, Gerhard [Übers.] Wikipedia
Farkas, Wolfgang [Bearb.] Wikipedia
Barber, Ines [Bearb.] Wikipedia
Thiele, Sandra [Bearb.] Wikipedia
Systematik 723 - Türkische Literatur in Übersetzungen
Schlagworte Freiheit, Liebe, Frauenschicksale, Frauen in der Türkei, Türkische Literatur in deutscher Sprache, Prosa
Verlag Blumenbar Verlag
Ort München
Jahr 2010
Umfang 349 S.
Altersbeschränkung keine
Sprache deutsch
Verfasserangabe Murathan Mungan ; Gerhard Meier ; Wolfgang Farkas ; Ines Barber ; Sandra Thiele
Annotation "Städte aus Frauen" ist eine Sammlung von 16 Kurzgeschichten. In 16 Geschichten erzählt der Autor die Lebensgeschichten von Frauen in der Türkei. Da ist beispielsweise die geschiedene Geschäftsfrau Emine, die wütend darüber ist, dass ihre Bekannten ihr ständig versichern, sich jederzeit bei ihnen melden zu können, falls etwas sein sollte. Warum kann eine Frau sich nicht alleine, ohne Mann, behaupten? Nurhayat hingegen freut sich auf die bevorstehende Hochzeit. Als sie die Uferpromenade entlang schlendert, fühlt sie sich eigenartig leicht. Sie fühlt sich frei. Bisher konnte sie das Haus nur in Begleitung verlassen. Mungans traurige Protagonistinnen sind fast immer unterwegs, fahren zu Hochzeiten oder Beerdigungen, müssen zur Arbeit oder treten eine neue Stelle an. Die Frauen gehen auf Urlaubsreisen oder besuchen ihre Eltern, und einmal treffen sich zwei alte Freundinnen zufällig an einer Raststätte, und eine böse alte Geschichte tritt wieder zwischen sie. In der letzten der sechzehn Erzählungen begegnet der Leser diesen Heldinnen des Alltags noch einmal am Busbahnhof in Istanbul, ein Ort des Transits, an dem sich Schicksale und Hoffnungen kreuzen. Es sind Geschichten zwischen Orient und Okzident, zwischen Tradition und Moderne, zwischen Familie, Freiheit und Einsamkeit. In ihnen spiegelt sich die ganze Türkei. *LHW.Lesen.Hören.Wissen* Dr. Markus Fritz